Latin

Videos    Latin Words from Script    File Attachment and Further Resources


Helpful for pronunciation

My favorite for tone and pronunciation (please note as you watch these videos that church Latin pronunciation is different from traditional Latin pronunciation)

This gives you an idea of the phrasing. Specifically looking at 22:25 – 24:20.

Tone, phrasing. 6:18 – 7:15, 16:26 – 17:15, etc. (the priest’s contribution only, ignore the congregation’s response)

More videos:


Pronunciation of words from Machinal, (separated by commas and sentences)

Note: “ei” together is a diphthong and has the same vowel sound in “reign”

Gratiam tuum,

Grahtseeahm too-um

quaesumus,

kwaisoomoos

Domine,

Dohmeenay

metibus nostris infunde,

mayteeboos nohstrees eenfoonday

ut qui,

oot kwee

angelo nuntiante,

anga-ehlow noonteeahntay

Christifilii tui incarnationem,

Kreesteefee-li-ee twuee eenkahrnateeohnaym

cognovimus,

kohgnohweemus

per passionem eius et crucem ad ressurectionis gloriam perducamus.

payh paseeohnaym ayioos ayt croocaym ahd raysoorayctseeonees glohreeahm payrdoocahmoos

Per eudem Christum Dominum nostrum.

Payr ayoodem Kreestoom Dohmeenoom nohstroom

Gloria in excelsis Deo.

Gloreeah een ayksaylsees Dayoh

Attached is a file of this pronunciation list as well as general Latin pronunciation rules and guidelines for letters in general

Machinal Latin Pronunciation

Websites:

Phonetica Latinæ: http://la.raycui.com/alphabet.html

How to Pronounce Latin: http://www.preces-latinae.org/thesaurus/Introductio/Pronunciatio.html


Thoughts? Questions? Complaints/Corexions?